Conversor de Markdown a WhatsApp
Pega Markdown de ChatGPT, Claude o cualquier LLM. Copia el texto con formato de WhatsApp listo para los chats — negrita, cursiva, listas y código, sin asteriscos sueltos.
Pega cualquier Markdown y mira cómo se renderiza. Todos los formatos que admite WhatsApp están en este ejemplo:
• Cursiva con un solo asterisco
• Negrita con doble asterisco
•
•
Código en línea con comillas invertidasÚtil para compartir respuestas de IA con buen formato:
prompt: resume este PR
respuesta: se ve bien, súbelo
Documentación y código en https://whatdown.lebaux.co
Convierte Markdown al formato de WhatsApp con un solo pegado
WhatsApp no admite Markdown estándar. Pegar respuestas de ChatGPT, Claude o cualquier LLM directamente en un chat deja asteriscos a la vista, negritas rotas y enlaces que no se pueden tocar. Este conversor reescribe el Markdown al formato que WhatsApp sí entiende — un solo asterisco para negrita, un solo guion bajo para cursiva, tildes para tachado y bloques de código que llegan bien.
Funciona completamente en tu navegador. Nada se sube, registra ni guarda. Código abierto en GitHub.
Cómo convertir Markdown a WhatsApp
- Pega tu Markdown. Pon la salida de ChatGPT, Claude o cualquier LLM en el cuadro de la izquierda. El texto de ejemplo muestra los formatos que se admiten.
- Revisa la vista previa. El lado derecho muestra una burbuja de mensaje de WhatsApp tal como se verá en un chat. Activa Ver crudo si quieres inspeccionar el texto convertido.
- Copia y pega en WhatsApp. Pulsa Copiar, abre WhatsApp y pega. Negrita, cursiva, tachado, código en línea, bloques de código y listas con viñetas se conservan.
Referencia de la sintaxis de formato de WhatsApp
WhatsApp admite un conjunto reducido de marcas de formato. El Markdown estándar usa delimitadores distintos para casi todas, y por eso pegar Markdown en crudo se ve mal.
| Formato | Sintaxis de WhatsApp | Markdown estándar |
|---|---|---|
| Negrita | *bold* | **bold** |
| Cursiva | _italic_ | *italic* |
| Tachado | ~strike~ | ~~strike~~ |
| Código en línea | `code` | `code` |
| Bloque de código | ```block``` | ```block``` |
| Lista con viñetas | - item o * item | - item |
| Encabezados | No admitidos | # Heading |
| Enlaces con texto | No admitidos (sólo URL) | [text](url) |
Preguntas frecuentes
¿WhatsApp admite Markdown?
WhatsApp admite un pequeño subconjunto de formato parecido a Markdown, pero no CommonMark estándar. Usa un solo asterisco para negrita, un solo guion bajo para cursiva, una sola tilde para tachado y triples comillas invertidas para código. Encabezados, texto de enlace y listas anidadas no están admitidos.
¿Cómo pongo texto en negrita en WhatsApp?
Encierra el texto entre asteriscos simples: *texto en negrita*. El Markdown estándar usa dobles asteriscos, que WhatsApp muestra como caracteres literales.
¿Cómo pongo texto en cursiva en WhatsApp?
Encierra el texto entre guiones bajos simples: _texto en cursiva_. Las cursivas en Markdown usan un asterisco simple (*cursiva*), que WhatsApp en cambio interpreta como negrita — la causa de la mayoría de los pegados rotos.
¿Cómo copio respuestas de ChatGPT o Claude a WhatsApp?
La salida de los LLM es Markdown estándar, así que pegarla tal cual deja asteriscos visibles y formato roto. Pásala primero por este conversor — reescribe negrita, cursiva, listas y bloques de código a la sintaxis de WhatsApp en un clic.
¿Esta herramienta envía mi texto a un servidor?
No. La conversión se hace por completo en tu navegador. Nada sale de la página. El código está en GitHub si quieres comprobarlo.
¿Por qué se ve mal pegar Markdown directamente en WhatsApp?
WhatsApp usa delimitadores distintos a los de Markdown. El doble asterisco y la sintaxis con corchetes para enlaces se muestran como caracteres literales. Convertir al formato de un solo carácter de WhatsApp antes de pegar lo soluciona.
¿El formato funciona en WhatsApp Web, móvil y escritorio?
Sí. Las reglas de formato de WhatsApp son las mismas en iOS, Android, WhatsApp Web y las apps de escritorio. Un mensaje formateado en un cliente se ve igual en los demás.
Contexto
¿Por qué WhatsApp no usa Markdown estándar?
WhatsApp nunca ha explicado la decisión de forma pública. Las razones probables son una mezcla de ergonomía al escribir en el móvil, convenciones de chat anteriores a Markdown y restricciones de compatibilidad una vez que el formato quedó fijado.
Los teclados móviles favorecen delimitadores simples
CommonMark usa **bold** y *italic*. En un móvil, los asteriscos están detrás del teclado de símbolos — cuatro toques por palabra en negrita es mucho. WhatsApp eligió *bold*, _italic_, ~strike~: un carácter por lado, sin solaparse entre marcas.
Markdown se diseñó para documentos, no para burbujas de chat
Encabezados, párrafos, referencias de enlaces, listas anidadas — casi nada de eso encaja en un mensaje corto. Adoptar la especificación completa significaría incluir un parser y un montón de casos límite para usar cuatro funciones.
El chat ya tenía sus propias convenciones
IRC y los primeros clientes de mensajería usaban *bold* y _italic_ como abreviaturas tipográficas mucho antes de que existiera Markdown. Slack, Telegram, Discord y Signal divergen de CommonMark cada uno a su manera. Las apps de chat nunca se estandarizaron como categoría.
El bloqueo llegó rápido
Una vez que el formato llegó a más de mil millones de usuarios en 2016, cambiar a **bold** habría roto en silencio todos los mensajes antiguos que alguien revisara hacia atrás.