Konwerter Markdown na WhatsApp
Wklej Markdown z ChatGPT, Claude lub dowolnego LLM. Skopiuj tekst sformatowany pod WhatsApp, który poprawnie wyświetla się w czatach — pogrubienie, kursywa, listy i kod, bez połamanych gwiazdek.
Wklej dowolny Markdown i zobacz, jak zostanie wyświetlony. W tym przykładzie znajdziesz każdy format obsługiwany przez WhatsApp:
• Kursywa z pojedynczymi gwiazdkami
• Pogrubienie z podwójnymi gwiazdkami
•
• Wbudowany
kod w grawisachPrzydatne do udostępniania wyników z LLM bez śmieci formatowania:
prompt: streść ten PR
wynik: wygląda dobrze, można wypuszczać
Dokumentacja i kod źródłowy na https://whatdown.lebaux.co
Konwertuj Markdown na formatowanie WhatsApp jednym wklejeniem
WhatsApp nie obsługuje standardowego Markdown. Wklejenie wyniku z ChatGPT, Claude lub innego LLM bezpośrednio do czatu zostawia widoczne gwiazdki, popsute pogrubienie i nieklikalne linki. Ten konwerter przepisuje Markdown na formatowanie, które WhatsApp faktycznie rozumie — pojedyncze gwiazdki dla pogrubienia, pojedyncze podkreślenia dla kursywy, tyldy dla przekreślenia oraz bloki kodu, które przeżywają wklejenie.
Wszystko działa w Twojej przeglądarce. Nic nie jest wysyłane, logowane ani zapisywane. Otwarte źródło na GitHubie.
Jak konwertować Markdown na WhatsApp
- Wklej swój Markdown. Wrzuć wynik z ChatGPT, Claude lub dowolnego LLM do pola po lewej stronie. Tekst przykładowy pokazuje obsługiwane formaty.
- Sprawdź podgląd na żywo. Po prawej stronie renderowana jest dymek wiadomości WhatsApp dokładnie tak, jak pojawi się w czacie. Przełącz Pokaż surowy, aby zobaczyć przekonwertowane źródło.
- Skopiuj i wklej do WhatsAppa. Kliknij Kopiuj, przejdź do WhatsAppa i wklej. Pogrubienie, kursywa, przekreślenie, kod inline, bloki kodu oraz listy punktowane zostają zachowane.
Składnia formatowania WhatsApp — referencja
WhatsApp obsługuje niewielki zestaw znaczników formatowania w linii. Standardowy Markdown używa innych ograniczników dla większości z nich, dlatego wklejenie surowego Markdown daje połamany rezultat.
| Format | Składnia WhatsApp | Standardowy Markdown |
|---|---|---|
| Pogrubienie | *bold* | **bold** |
| Kursywa | _italic_ | *italic* |
| Przekreślenie | ~strike~ | ~~strike~~ |
| Kod w linii | `code` | `code` |
| Blok kodu | ```block``` | ```block``` |
| Lista punktowana | - item lub * item | - item |
| Nagłówki | Nieobsługiwane | # Heading |
| Linki z tekstem | Nieobsługiwane (tylko URL) | [text](url) |
Najczęściej zadawane pytania
Czy WhatsApp obsługuje Markdown?
WhatsApp obsługuje niewielki podzbiór formatowania w stylu Markdown, ale nie standard CommonMark. Używa pojedynczych gwiazdek dla pogrubienia, pojedynczych podkreśleń dla kursywy, pojedynczych tyld dla przekreślenia oraz potrójnych grawisów dla kodu. Nagłówki, tekst kotwicy linku i listy zagnieżdżone nie są obsługiwane.
Jak pogrubić tekst w WhatsAppie?
Otocz tekst pojedynczymi gwiazdkami: *pogrubiony tekst*. Standardowy Markdown używa podwójnych gwiazdek, które WhatsApp pokazuje jako zwykłe znaki.
Jak napisać kursywą w WhatsAppie?
Otocz tekst pojedynczymi podkreśleniami: _tekst kursywą_. Kursywa w Markdown używa pojedynczych gwiazdek (*kursywa*), które WhatsApp interpretuje jako pogrubienie — to przyczyna większości popsutych wklejek.
Jak skopiować wynik z ChatGPT lub Claude do WhatsAppa?
Wynik z LLM to standardowy Markdown, więc wklejenie go bezpośrednio zostawia widoczne gwiazdki i popsute formatowanie. Najpierw przepuść go przez ten konwerter — jednym kliknięciem przepisze pogrubienie, kursywę, listy i bloki kodu na składnię WhatsAppa.
Czy to narzędzie wysyła mój tekst na serwer?
Nie. Konwersja działa w całości w Twojej przeglądarce. Nic nie opuszcza strony. Kod źródłowy znajdziesz na GitHubie, jeśli chcesz to zweryfikować.
Dlaczego wklejenie Markdown wprost do WhatsAppa wygląda źle?
WhatsApp używa innych ograniczników niż Markdown. Podwójne gwiazdki i nawiasowa składnia linków są wyświetlane jako zwykłe znaki. Konwersja na format z pojedynczymi znakami WhatsAppa przed wklejeniem rozwiązuje problem.
Czy formatowanie działa w WhatsApp Web, na mobile i desktopie?
Tak. Reguły formatowania WhatsApp są takie same w iOS, Androidzie, WhatsApp Web oraz aplikacjach desktopowych. Wiadomość sformatowana w jednym kliencie wygląda identycznie w pozostałych.
Tło
Dlaczego WhatsApp nie używa standardowego Markdown?
WhatsApp nigdy publicznie nie wyjaśnił tej decyzji. Prawdopodobne powody to mieszanka ergonomii pisania na telefonie, konwencji czatów starszych niż Markdown oraz ograniczeń kompatybilności po tym, jak format został ustalony.
Klawiatury mobilne wolą pojedyncze ograniczniki
CommonMark używa **bold** oraz *italic*. Na telefonie gwiazdki kryją się za przełącznikiem symboli — cztery dotknięcia na każde pogrubione słowo szybko się sumują. WhatsApp wybrał *bold*, _italic_, ~strike~: jeden znak po każdej stronie, bez nakładania się oznaczeń.
Markdown powstał z myślą o dokumentach, nie o dymkach czatu
Nagłówki, akapity, referencje linków, zagnieżdżone listy — niemal nic z tego nie pasuje do krótkiej wiadomości. Przyjęcie pełnej specyfikacji oznaczałoby dokładanie parsera i sterty przypadków brzegowych po to, by używać czterech funkcji.
Czat miał już własne konwencje
IRC i wczesne komunikatory używały *bold* oraz _italic_ jako typograficznego skrótu na długo przed Markdown. Slack, Telegram, Discord i Signal odbiegają od CommonMark, każdy na własny sposób. Aplikacje czatu nigdy nie ujednoliciły się w tej kategorii.
Lock-in nadszedł szybko
Gdy w 2016 roku formatowanie trafiło do ponad miliarda użytkowników, przejście na **bold** po cichu zepsułoby każdą starszą wiadomość, do której ktokolwiek by wrócił.