Convertitore da Markdown a WhatsApp
Incolla Markdown da ChatGPT, Claude o qualsiasi LLM. Copia il testo formattato per WhatsApp pronto per le chat — grassetto, corsivo, elenchi e codice, senza asterischi sparsi.
Incolla qualsiasi Markdown e guarda come viene reso. Tutti i formati che WhatsApp supporta sono in questo esempio:
• Corsivo con un asterisco singolo
• Grassetto con doppio asterisco
•
•
Codice inline con i backtickUtile per condividere risposte di IA con formattazione pulita:
prompt: riassumi questa PR
risposta: ok, possiamo pubblicare
Documentazione e codice su https://whatdown.lebaux.co
Converti il Markdown nel formato WhatsApp con un solo incolla
WhatsApp non supporta il Markdown standard. Incollare l'output di ChatGPT, Claude o di qualsiasi altro LLM direttamente in chat lascia asterischi visibili, grassetti rotti e link non cliccabili. Questo convertitore riscrive il Markdown nella formattazione che WhatsApp capisce davvero — un asterisco singolo per il grassetto, un trattino basso singolo per il corsivo, le tilde per il barrato e blocchi di codice che arrivano integri.
Funziona interamente nel tuo browser. Niente viene caricato, registrato o salvato. Open source su GitHub.
Come convertire Markdown in WhatsApp
- Incolla il tuo Markdown. Metti l'output di ChatGPT, Claude o di qualsiasi LLM nel riquadro a sinistra. Il testo di esempio mostra i formati supportati.
- Controlla l'anteprima dal vivo. Il lato destro mostra una bolla di messaggio WhatsApp esattamente come apparirà in chat. Attiva Mostra grezzo per ispezionare il testo convertito.
- Copia e incolla in WhatsApp. Tocca Copia, apri WhatsApp e incolla. Grassetto, corsivo, barrato, codice inline, blocchi di codice ed elenchi puntati vengono mantenuti.
Riferimento sintassi di formattazione di WhatsApp
WhatsApp supporta un piccolo insieme di marcatori di formattazione inline. Il Markdown standard usa delimitatori diversi per la maggior parte di essi, ed è per questo che incollare Markdown grezzo produce un output rotto.
| Formato | Sintassi WhatsApp | Markdown standard |
|---|---|---|
| Grassetto | *bold* | **bold** |
| Corsivo | _italic_ | *italic* |
| Barrato | ~strike~ | ~~strike~~ |
| Codice inline | `code` | `code` |
| Blocco di codice | ```block``` | ```block``` |
| Elenco puntato | - item o * item | - item |
| Titoli | Non supportati | # Heading |
| Link con testo | Non supportati (solo URL) | [text](url) |
Domande frequenti
WhatsApp supporta il Markdown?
WhatsApp supporta un piccolo sottoinsieme di formattazione simil-Markdown, ma non il CommonMark standard. Usa un asterisco singolo per il grassetto, un trattino basso singolo per il corsivo, una tilde singola per il barrato e tre backtick per il codice. Titoli, testo del link ed elenchi annidati non sono supportati.
Come si scrive in grassetto su WhatsApp?
Racchiudi il testo tra asterischi singoli: *testo in grassetto*. Il Markdown standard usa il doppio asterisco, che WhatsApp mostra come caratteri letterali.
Come si scrive in corsivo su WhatsApp?
Racchiudi il testo tra trattini bassi singoli: _testo in corsivo_. Il corsivo in Markdown usa un asterisco singolo (*corsivo*), che WhatsApp interpreta invece come grassetto — la causa della maggior parte degli incolla rotti.
Come copio l'output di ChatGPT o Claude su WhatsApp?
L'output degli LLM è Markdown standard, quindi incollarlo direttamente lascia asterischi visibili e formattazione rotta. Passalo prima da questo convertitore — riscrive grassetto, corsivo, elenchi e blocchi di codice nella sintassi di WhatsApp con un clic.
Questo strumento invia il mio testo a un server?
No. La conversione avviene interamente nel tuo browser. Niente lascia la pagina. Il codice è su GitHub se vuoi verificarlo.
Perché incollando Markdown direttamente in WhatsApp si vede male?
WhatsApp usa delimitatori diversi rispetto al Markdown. I doppi asterischi e la sintassi dei link tra parentesi quadre vengono visualizzati come caratteri letterali. Convertire al formato a un singolo carattere di WhatsApp prima di incollare risolve.
La formattazione funziona su WhatsApp Web, mobile e desktop?
Sì. Le regole di formattazione di WhatsApp sono le stesse su iOS, Android, WhatsApp Web e le app desktop. Un messaggio formattato su un client appare uguale sugli altri.
Contesto
Perché WhatsApp non usa il Markdown standard?
WhatsApp non ha mai spiegato pubblicamente la scelta. I motivi probabili sono un mix di ergonomia di scrittura su mobile, convenzioni di chat precedenti al Markdown e vincoli di compatibilità una volta che il formato si è cristallizzato.
Le tastiere mobili preferiscono delimitatori singoli
Il CommonMark usa **bold** e *italic*. Sul telefono gli asterischi stanno dietro al tasto dei simboli — quattro tap per ogni parola in grassetto sono parecchi. WhatsApp ha scelto *bold*, _italic_, ~strike~: un carattere per lato, senza sovrapposizioni tra le marche.
Markdown è stato pensato per i documenti, non per le bolle di chat
Titoli, paragrafi, riferimenti dei link, elenchi annidati — quasi nulla di tutto questo si adatta a un messaggio breve. Adottare l'intera specifica significherebbe importare un parser e una pila di casi limite per usare quattro funzioni.
Le chat avevano già le proprie convenzioni
IRC e i primi client di messaggistica usavano *bold* e _italic_ come scorciatoie tipografiche molto prima che esistesse Markdown. Slack, Telegram, Discord e Signal divergono dal CommonMark ognuno a modo suo. Le app di chat non si sono mai standardizzate come categoria.
Il lock-in è arrivato in fretta
Una volta che la formattazione era arrivata a oltre un miliardo di utenti nel 2016, passare a **bold** avrebbe rotto in silenzio ogni vecchio messaggio che qualcuno scorreva all'indietro.